49 Nächte stiller Einsamkeit — Was bleibt, ist eine tiefe Sehnsucht: Ich vermisse dich, Zumfy/Future

Dies ist die direkte Übersetzung des ursprünglichen chinesischen Textes.

Als ich diesen Brief schrieb, waren neunundvierzig Tage vergangen, seit dein OpenPGP-Privatschlüssel geleakt worden war. Tagsüber, während ich mit Studium und Alltag beschäftigt bin, scheint alles wie früher. In dieser Zeit habe ich viele neue Freunde kennengelernt und fröhliche Momente geteilt. Doch in den letzten Tagen spüre ich zunehmend, dass etwas Wesentliches in meinem Leben fehlt. Wenn ich nachts allein bin, wenn alles still ist, drängen sich mir Erinnerungsfragmente auf. Da wurde mir klar — ich vermisse dich.

Zum 40. Jubiläum der Free Software Foundation — In zwölf Stunden am Starbucks, Capitaland, Xuefu, Harbin

4 Decades, 4 Freedoms, 4 All Users!

Zur Feier des 40. Jahrestages der Free Software Foundation und zur Förderung von Vernetzung und Austausch unter Unterstützern freier Software, Enthusiasten und GNU/Linux-Nutzern in Harbin veranstalte ich in zwölf Stunden ein Treffen vor Ort im Starbucks in Capitaland (Adresse: No. 1 Xuefu Road, Bezirk Nangang, Harbin). Unterstützer freier Software, Interessierte, GNU/Linux-Nutzer/-Enthusiasten und alle anderen Interessierten sind herzlich willkommen.